-
1 защитная оболочка под давлением
защитная оболочка под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оболочка под давлением
-
2 защитная оболочка под давлением
adjatom. Druckcontainment, Drucksicherheitsbehälter, Drucksicherheitseinschluß, Drucksicherheitshülle, (реактора) Sicherheitsdruckbehälter, (реактора) SicherheitsdruckhülleУниверсальный русско-немецкий словарь > защитная оболочка под давлением
-
3 защитная оболочка под давлением, близким к атмосферному
adjatom. Volldruckbehälter, Volldruckcontainment, VolldrucksicherheitshülleУниверсальный русско-немецкий словарь > защитная оболочка под давлением, близким к атмосферному
-
4 двойная защитная оболочка под давлением
adjatom. (реактора) DoppeldruckcontainmentУниверсальный русско-немецкий словарь > двойная защитная оболочка под давлением
-
5 двухслойная защитная оболочка под давлением
adjatom. (реактора) DoppeldruckcontainmentУниверсальный русско-немецкий словарь > двухслойная защитная оболочка под давлением
-
6 защитная оболочка под избыточным давлением
защитная оболочка под избыточным давлением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оболочка под избыточным давлением
-
7 защитная оболочка под пониженным давлением (ниже атмосферного)
защитная оболочка под пониженным давлением (ниже атмосферного)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оболочка под пониженным давлением (ниже атмосферного)
-
8 защитная оболочка под избыточным давлением
Engineering: overpressure containmentУниверсальный русско-английский словарь > защитная оболочка под избыточным давлением
-
9 защитная оболочка под пониженным давлением
1) Engineering: negative-pressure containment (ниже атмосферного)2) Electrical engineering: negative pressure containment (низке атмосферного)Универсальный русско-английский словарь > защитная оболочка под пониженным давлением
-
10 защитная оболочка под избыточным давлением
adjatom. ÜberdruckcontainmentУниверсальный русско-немецкий словарь > защитная оболочка под избыточным давлением
-
11 защитная оболочка под пониженным давлением
adjatom. Unterdruckcontainment, Unterdrucksicherheitseinschluß, UnterdrucksicherheitshülleУниверсальный русско-немецкий словарь > защитная оболочка под пониженным давлением
-
12 negative pressure containment
защитная оболочка под пониженным ( ниже атмосферного) давлениемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > negative pressure containment
-
13 overpressure containment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > overpressure containment
См. также в других словарях:
защитная оболочка под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure suppression containment … Справочник технического переводчика
защитная оболочка под избыточным давлением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN overpressure containment … Справочник технического переводчика
защитная оболочка под пониженным давлением (ниже атмосферного) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN negative pressure containment … Справочник технического переводчика
ГОСТ 22782.6-81: Электрооборудование взрывозащищенное с видом взрывозащиты "взрывонепроницаемая оболочка". Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ 22782.6 81: Электрооборудование взрывозащищенное с видом взрывозащиты "взрывонепроницаемая оболочка". Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 7. Внутренние разгрузочные устройства 7.1. Отделения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пробковая ткань* — защитная ткань у растений. О месте и времени появления ее, равно как и о способе образования см. Перидерма. П. ткань состоит из мертвых клеток, оболочки которых по своим химическим и физическим свойствам резко отличаются от оболочек всех других… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пробковая ткань — защитная ткань у растений. О месте и времени появления ее, равно как и о способе образования см. Перидерма. П. ткань состоит из мертвых клеток, оболочки которых по своим химическим и физическим свойствам резко отличаются от оболочек всех других… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывозащита — меры, обеспечивающие взрывобезопасность оборудования для работы во взрывоопасных средах, процессов его производства, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации[1]. Парусно такелажная взрыво защита стены здания Существуют два… … Википедия
корпус — 3.5 корпус: Основной элемент конструкции, на котором размещают посадочные места и который крепится к качающейся опоре. Источник: ГОСТ Р 52299 2004: Оборудование детских игровых площадок. Безо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа: 41. Активная зона ядерного реактора Активная зона D. Aktiven Zone Е. Core F. Coeur Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20022.1-90: Защита древесины. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20022.1 90: Защита древесины. Термины и определения оригинал документа: 95. Автоклавная пропитка древесины Пропитка древесины под давлением в герметичных емкостях (автоклавах) Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации